historia header



 

"Historicos de la Familia Elias" por "los primos" 2005.
La información está como los descendientes de Abundio Elias, en particular, los descendientes de Manuel Elias Bueras y Albina Montiel Ballesteros.

 
 

"Elias Family History" by " the cousins" 2005.
This paper is about the descendents of Abundio Elias, in particular, the descendents of Manuel Elias Bueras and Albina Montiel Ballesteros. It is in Spanish only.

 
 

"Algunos Datos Históricos de los Elías" por Rosa Albina Garavito Elías septiembre 2005.
Ésta ponecia está como los antepasados de Abundio Elias, la familia de Elias, y su sitio en la historia de Mexico del norte y de Arizona del sur. Lorenzo Elias traducía ésta ponecia.

 
 

"Historical Data of the Elias" translated by Lorenzo Elias September 2005. This paper is about the ancestors of Abundio Elias, the Elias family and their place in the history of Northern Mexico and Southern Arizona. Lorenzo Elias translated the paper by Rosa Albina Garavito Elias for those in the family who do not read or speak Spanish. It will be necessary to match the Spanish and English papers for references since Lorenzo left all reference notations out.

 
 

"Let's Meet the Family!"
Lorenzo has written these short essays about "the cousins". . . The essays are also found on the individual family pages.

Rosa Albina Garavito Elias
Jorge Munguia-Plank Elias
Manuel de la Ossa Elias
Montserrat Fontes Gomez
Luis Javier Garavito Elias
Maria Socorro Caņez Elias

Essays on other cousins. . .More to come. . .

 
 

"Conocemos la Familia!"
Lorenzo escribia éstos cortos ensayos como "los primos". . . Los ensayos encuentran también en la pagina de la individual familia. Éstos ensayos escriben en inglés.

Rosa Albina Garavito Elias
Jorge Munguia-Plank Elias
Manuel de la Ossa Elias
Montserrat Fontes Gomez
Luis Javier Garavito Elias
Maria Socorro Caņez Elias

Los ensoyos en otro primos. . . Más a venir. . .

 
 

"Memoir: My Grandmother's Third Street" by Montserrat Fontes.
Westways, September 1998.
Encarnación Elias Gomez established El Carmen Cafe on Third Street in Los Angeles to support her children and herself after her husband was killed in Mexico. Monserrat remembers her grandmother, the Cafe, and this time with joy and love.
Note: My grandfather took us to El Carmen Cafe on several occasions when I was younger. It was one of his more favorite places to eat. Small world!

 
 

"La Memoria: La Tercera Calle de Mi Abuela" por Montserrat Fontes
Westways, Septiembre 1998.
Montserrat escribió ésto ensayo como ella abuela, Encarnación Elias Gomez. Encarnación establició El Carmen Cafe en Tercera Calle en Los Angeles. Montserrat recuerda ella abuela, el Cafe, y ésto tiémpo con alégria y amor. Ésto esanyo está en inglés sólo.
La nota: Mi abuelo nos tomó a El Carmen Cafe en varias ocasiónes cuando era más joven. Era un lugar preferido. Mundo pequeño!

 
     
 
La Nota: Mi español esta inexistente. Si usted encuentrais cualesquiera errores en éstas paginas, digame por favor. Mi dirección de correo electrónico esta reece@sonic.net.
 


Home   Reunions   Historia   Ascendencia   Los Diez Hijos
© 2008
All Rights Reserved Elias Family of Sonora